Mardi 5 février 2008

Les fleurs d'ici...

Comment parler de la Polynésie sans parler de ses fleurs ? un petit paradis pour dame pâquerette ici :-) mais contrairement à ce que l'on pourrait croire, cette luxuriance est récente et "artificielle" (dixit Lonely Planet) puisqu'on la doit en grande partie à l'intervention, volontaire ou non de l'homme : les navigateurs polynésiens au cours de leurs diverses migrations, ont apporté plantes et fruits qui ont facilement prospéré grâce aux conditions climatiques. Plus tard les missionnaires et colons ont importé d'autres plantes présentant un intérêt ornemental et commercial... La végétation diffère sensiblement d'un archipel à l'autre : les îles hautes étant moins balayées par le vent et embruns salés ont une diversité végétale bien plus importante que les atolls, où cocotiers et arbustes dominent car plus résistants au milieu marin.
Autis, bougainvillées, cannas, flamboyants, frangipaniers, hibiscus, monettes, oiseaux de paradis, opuhis, orchidées et bien entendu tiarés... autant de noms de fleurs plus ou moins connus qui symbolisent à eux tous, le mythe polynésien ou tout au moins les tropiques ! Les polynésiens vivent en harmonie avec les fleurs : dans la vie de tous les jours (pour travailler, aller à l'école, manger, faire ses courses, sortir et même se baigner...) ils se parent d'un hibiscus ou tiaré portée à l'oreille ou dans un chignon...  d'autres, de colliers de fleurs colorées pour "finir" une belle tenue ! ou bien elles se coiffent de magnifiques couronnes de fleurs tressées à la main...
 Le Tiaré (emblème de la Polynésie) est donc omniprésent : il n'est par rare de trouver une coupelle de fleurs de tiaré en bouton sur un comptoir (pharmacie, boutique, station service et même à la pesée des fruits à Carrefour) Les fleurs sont aussi un signe de bienvenue : ceux qui ont posé le pied sur le fenua peuvent le dire... l'emblématique fleur de tiaré est offerte dès l'arrivée à l'aéroport de Faa'a suivi du traditionnel collier de fleurs confectionné de jour comme de nuit par de courageuses mamas tahitiennes. Saviez-vous qu'il existe un langage de fleurs un peu différent de celui que nous connaissons en métropole ? Pratique car en 1 seul coup d'oeil...
La fleur portée à l'oreille droite : vous êtes célibataire, libre...
La fleur portée à l'oreille gauche (côté du coeur) : vous êtes marié, fiancé... bref pas open
La fleur sur les deux oreilles : vous êtes marié mais encore disponible !
La fleur portée à l'envers côté gauche : vous êtes disponible immédiatement...
Alors dorénavant, attention à la manière d'arranger vos fleurs sur les oreilles sous peine de crise de jalousie ;-)
fleurs de polynésie

Seule déception de cet article : ne pas pouvoir vous faire profiter des senteurs qu'elles dégagent... c'est du pur bonheur ! un jour peut-être, qui sait ?!?
.. Contrairement à ce que l'on pourrait nti_bug_fck 
par Lolo publié dans : Tahiti
ajouter un commentaire commentaires (21)   

Commentaires

Salut, merci pour les infos sur les montages photos, continue à nous faire rêver même si pour nous cela deviendra bientôt la réalité, c'est un vrai plaisir de te lire.
Bonnes vacances!!!

commentaire n° : 1 posté par : Fab (site web) le: 17/02/2008 13:55:44
Maururu Fab !
réponse de : Emma (site web) le: 17/02/2008 20:48:00
Bravo pour ce tres joli blog.je viens de temps en temps .J'ai l'impression de voyager loin du mauvais temps.les hivers sont longs et pluvieux en belgique.J'ai rencontre mon mari il y a 12 ans à Tahiti et je suis nostalgique.
bonne journee
commentaire n° : 2 posté par : toblorone (site web) le: 15/02/2008 10:36:13
Merci pour ce passage par chez nous et ce gentil commentaire ! on te fait parvenir un peu de chaleur d'ici... Bisous et à bientôt, Nana
réponse de : Tahiti' Touv (site web) le: 17/02/2008 08:08:43
bonjour
tout d'abord bravo et merci pour ce blog bourré d'infos pratique!!!!!
Mon conjoint a une proposiyion d'emploi à l'aéroport de papeete,et nous cogitons à ce déménagement,nous avons 3 enfants : 10,6 et un an.Le plus grand entre au collège et le second au cp!!!
Je suis actuellement en congé parental,pensz vous que je pourrais bénéficier des mêmes prestations?
Les logements ont l'air hyper chers,pouvez vous nous conseiller des sites proches du collège,du primaire et d'une crèche?
Merci de votre réponse
valérie
commentaire n° : 3 posté par : roger valérie le: 14/02/2008 12:19:44
Ia orana ! et heureuse que ce blog vous serve ;-) l'Aéroport étant à FAA'A,  un conseil : ne pas habituer loin de son lieu de travail (on nous l'avait dit à l'époque... et on peut le vérifier maintenant) c'est quand même agréable d'être à 5mn de son travail et d'éviter les affreux bouchons typiques des îles ! ben oui y'a qu'une route ici... donc PAPEETE même (pour ne pas avoir à la traverser) ou bien FAAA ou PUNAUIAA maxi ! les loyers sont les mêmes qu'à Paris... concernant les collèges je te fais parvenir plusieurs documents pas mail (on va mettre d'ailleurs rajouter tout ceci sur le blog) et côté congé parental : vois directement avec ta CAF car je ne connais pas bien le sujet ;-)) et puis nous avons un régime particulier (en tant que militaire)
Bon courage pour la suite et  au plaisir de te donner plus d'infos (si je peux) via les mails ! Nana
réponse de : Emma (site web) le: 15/02/2008 08:32:24
Bonjour, j'adore ce que vous faites tous les 2 et ce bouquet est une véritable bouffée d'oxygène que l'on aura le plaisir de découvrir bientôt nous arrivons sur le Fenua au mois de juin. Sinon j'aurai une petite question à poser je débute mon blog et si tu pouvais me donner le nom du logiciel avec lequel tu insères tes photos sur le blog se serait sympa j'ai beau chercher je ne trouve rien qui rend aussi bien. Et je vote à fond pour vous. Au plaisir de continuer à vous lire.
commentaire n° : 4 posté par : Fab (site web) le: 13/02/2008 19:48:09
Ah, Ah, Ah.... mon secret ? et bien... rien de bien extraordinaire : je fais mes montages de photos sur Publisher que j'enregistre ensuite en jpeg puis transfert sur un hebergeur payant (c pas cher : 25 euros pour 2 ans) à cela tu rajoutes des centaines d'heures de boulot !!! mais j'aime ça ;-))
réponse de : Emma (site web) le: 15/02/2008 08:44:13
wouaaaw!! elles sont splendides toutes ces fleurs!! !biises micky
commentaire n° : 5 posté par : mickymath (site web) le: 10/02/2008 10:27:35
Et il y en a encore pleins d'autres dans l'appareil.... à suivre ! la bise
réponse de : Tahiti' Touv (site web) le: 10/02/2008 22:58:52
Trop beeau !

je crois que je vais faire cadeau de cet article à mes visiteurs pour la Saint-Valentin ! (tu veux bien ?, je mets image + lien !)

et en attendant, je te mets dans mes liens (mais comment tu n'y es pas déjà ? !!!)

Bon week-end !
commentaire n° : 6 posté par : Melly (site web) le: 09/02/2008 20:05:14
Merci Melly ! et moi je viens faire un tour sur ton île dès Lundi et pour 3 jours... Bisous et à bientôt, Nana
réponse de : Emma (site web) le: 10/02/2008 08:34:10
Ia orana,
Trlrlrlès jôliii, paye !
C'est franchement une des meilleurs façons de penser les îles que de décrire cette chaleur moite sucrée parfumée et puis tout le temps en plus, mmh un poème.
Bises à tous les 4,
C (+L devant son ordi présentement)
commentaire n° : 7 posté par : LaNicoliDeVienne le: 09/02/2008 17:58:50
Yo, coucou les Lyonnais ! Ah les fleurs... tu connais peut-être :-)) alors à quand cette venue sur notre caillou ? en Juillet peut-être ? dites nous s'il faut lancer la "procédure" pour les billets... Bisous à vous 2  et au chat ! NAna
réponse de : Tahiti' Touv (site web) le: 10/02/2008 08:21:26
Ia orana,

Bien composé ! Toutes sont très belles mais pour le 14 février , il faut  éblouir Madame. Des fleurs certainement  mais accompagnées d'un beau bijou par exemple.

Rien à voir  : Pour info à Hervé, ma maman est une MAITRE (famille Charente et Charente Maritime) .

Nana.
commentaire n° : 8 posté par : Pascal le: 08/02/2008 19:15:06
Pascal,  juste avant de quitter la métropole, elle m'a dit mot pour mot... "Je n'aime pas trop les perles. non, non t'inquiètes pas je ne vais pas en acheter" et ben si on fait le point au bout de 7 mois : son avis à légèrement changé et elle doit les trouver toutes superbes car elle possède des paires de boucles d'oreilles, des colliers, bracelets etc... + une 20aine non montées... no comment :-))))
réponse de : Lolo (site web) le: 10/02/2008 22:51:33
ia orana..Je passe pour voter...
quel joli bouquet!!
commentaire n° : 9 posté par : Mahina (site web) le: 08/02/2008 16:04:48
Merci et bon vote !
réponse de : Tahiti' Touv (site web) le: 10/02/2008 22:29:50

Magnifique, de belles couleurs qui devraient permettre de réaliser un beau poster......à méditer.

Bisous.

commentaire n° : 10 posté par : PAPY64 le: 07/02/2008 22:48:13
Salute ! et contente de te relire ici... cela fait toujours plaisir :-)) Gros bisous pleins de soleil et à bientôt
réponse de : Ta fille préférée... normal, t'en a qu'une ! (site web) le: 10/02/2008 08:42:12
SIMPA LE BLOG SUR THAHITI JE UN PEUT CAR J'AI DE la famille la bas connais tu un annuaire des blog polynesiens merci pour la reponse bonne chance lulu
commentaire n° : 11 posté par : lulu (site web) le: 07/02/2008 18:33:13
merci manu pour ton superbe article sans oublié la technique (lolo)
je ne connaissais pas la version 1 fleurs de chaque coté !
mais comment font les piliers de rugby pour mettre une fleur ?
j'espére que notre spécialiste (jean-mi) saura nous éclairer.
à condition qu'il soit meilleur qu'en F1!!!!!
bon aller au boulot pour payer les prochains billets d'avion !
bisous aux petits
RV
commentaire n° : 12 posté par : MAITRE Hervé le: 07/02/2008 10:12:19
Ah, ah,ah
réponse de : Tahiti' Touv (site web) le: 10/02/2008 23:01:36
salut la petite famille;nous avons le plaisir de vous annoncer la naissance de la petite soeur de titouan,nous n'avons pu succomber au beau prénom de Juliette,elle pèse 4.250kg  mesure 52 cm,tout le monde va bien,on vous embrasse!
commentaire n° : 13 posté par : yvan le: 07/02/2008 08:51:27
Quel bonheur d'avoir de vos nouvelles et quelle nouvelle !!!. Ben, dites donc, vous n'avez pas fait semblant sur ce soup là  au vue des chiffres annoncés !Nous souhaitons à cette petite Juliette, ainsi qu'aux parents et grand frère) tous nos voeux de bonheur et de réussite. Mais avec des parents comme vous, je pense qu'elle n'aura aucun problème à s'intégrer !
Nous vous faisons mille bisous ensoleillés tahitiens. Encore félicitations...

PS : je ne voudrais pas abuser mais 1 ou 2 petites photos sur notre adresse mail seraient elle possibles....
réponse de : La famille Touvron (site web) le: 07/02/2008 09:20:44
Merveilleux !!!!
commentaire n° : 14 posté par : Perfecta le: 06/02/2008 16:15:09
Merci beaucoup !
réponse de : Tahiti' Touv (site web) le: 07/02/2008 08:19:30

Sans insister sur les différences hommes femmes, les articles de Lolo sont très opérationnels alors que ceux  d'Emma sont plus poétiques. En tout cas ils tous très documentés et toujours agrémentés de très belles photos

commentaire n° : 15 posté par : gaetan le: 06/02/2008 14:10:22
Merci Gaëtan. J'approuve ta remarque et "enfonce le clou" : les hommes viennent de Mars et les femmes de Vénus. (maintenant, j'en suis sûr !)
réponse de : Lolo (site web) le: 07/02/2008 08:25:37

Magnifique, luxuriant, ...  A la run, nous profitons aussi de ces merveilles de la nature, sauf le Tiaré, et c'est bien dommage !!!

Merci pour ce bô montage, mais c'est vrai... il manque un ch'ti truc !!!

Caro/Sucrette (petite fille de nandoune)

commentaire n° : 16 posté par : sucrette (site web) le: 06/02/2008 13:18:53
superbes ces couleurs, en effet c'est notre quotidien, enfin presque, il ne manquerait pas un brin de quelque chose... euh tiare tahiti ?
continuez tous les deux de faire rêver les gens...le temps passe si vite
commentaire n° : 17 posté par : nadia (site web) le: 06/02/2008 06:03:39
Je me trompe peut-être, mais il me semble que sur une photo, il y en a même plusieurs (la couronne). Mais je le reconnais volontiers, j'aurai du en mettre une gros plan. La prochaine fois, c'est promis !
réponse de : Lolo (site web) le: 07/02/2008 08:23:02

Comme quoi il n'y a pas que du bleu en Polynésie !!!

Quel bel éventail de variétés tu nous a mis là !! Bravo !!

commentaire n° : 18 posté par : Françoise le: 06/02/2008 05:01:51
Enfin de retour, après changement du disque dur (dur, dur comme disait Jordy dans sa chanson). Ce patchwork de fleurs et végétations est tout simplement "mamific" comme disait.... j'y ai reconnu, entre autres,  l'arbre du voyageur à Huahine, les fougères de Tahaa... et il est vrai qu'un collier de fleurs est donné à l'arrivée  au voyageur  à l'aéroport dans les pensions de famille ou à l'accueil des hôtels, la 1ère fleur de tiaré nous a été offerte  à Roissy à bord de l'avion de Air Tahiti Nui et déjà ça embaume et ce n'est que le début... A Papetee, beaucoup de femmes ont une fleur à l'oreille et c'est très très gai et encore plus avec leurs robes multicolores... en métropole à cette saison, tout est  en gris, noir, quelquefois heureusement un ciel bleu et du soleil pour faire de la couleur, merci aux photogtaphes de ces jolies couleurs et mille bisous.
commentaire n° : 19 posté par : Martine le: 06/02/2008 00:06:23
Ma p'tite mère est enfin de retour... c'est pas trop tôt car 1semaine sans msn, ben c'est long pour moi !!! c'est qu'on prend vite des habitudes :-D hein ? euhhh sinon j'aime beaucoup ta référence musicale ;-)
Côté temps : il fait trèèèèès beau, trèèèèès chaud 30° et trèèèès lourd : bref , on gonffle, on transpire et l'on boit  beaucoup... et pour continuer dans les plaintes "ben c'est la 1ère fois que je trouve la mer trop chaude... si si cela raffraichit à peine" j'vous promets ;-)) Elle est ou la neige ?
réponse de : Tahiti' Touv (site web) le: 06/02/2008 00:20:10
Très interessant cet article surtout le langage des fleurs en polynésie!!!! Faudrait pas se méprendre!!! En tout cas toutes ces photos de fleurs sont superbes et même si on a pas l'odeur, on l'imagine!!!
commentaire n° : 20 posté par : Elodie (site web) le: 05/02/2008 14:37:23
On a du mal à imaginer les odeurs qui se dégagent de ces fleurs, mais dès que l'on pose un pied sur le fenua, là on s'en rend bien compte ! Et pas besoin d'aller les chercher bien loin, elles viennent à vous dès la descente de l'avion, à l'aéroport de Tahiti, où l'on a l'impression d'être dans une serre tropicale !
réponse de : Tahiti' Touv (site web) le: 07/02/2008 08:17:04
Bonjour,
comment se fait il, manue,  que nous ne te voyons pas au milieu de ces jolies fleurs ?
commentaire n° : 21 posté par : jean mi (site web) le: 05/02/2008 13:55:30
Fallait pas Jean-mimi... c'est trop gentil ;-))
Bisous à vous 3
réponse de : Manue (site web) le: 10/02/2008 23:10:19

Trackbacks

Aucun trackback pour cet article
créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus